孟凡君教授逐句讲解《瑜伽师地论对于普通信众来说，《瑜伽师地论》恐怕有些陌生的。但是如果提起唐朝的玄奘法师，就无人不知了。近闻周星驰将重拍《大话西游》，届时这位孙悟空的师傅又将火一把了。玄奘西游到印度，主要目的就是取回《瑜伽师地论》了。

　　《瑜伽师地论》（梵文：Yogācāra-bhūmi-ā stra），系印度佛教论书。又称《瑜伽论 》、《十七地论》，为印度佛教瑜伽行唯识学派及中国法相宗的根本论书，亦是玄奘西行取经法之最大原因。瑜伽师地，意即瑜伽师修行所要经历的境界（十七地），故亦称《十七地论》。相传为弥勒菩萨口述，无著记录。为印度大乘佛教瑜伽行派和中国法相宗的根本论书。汉传佛教以此经为弥勒所造慈氏五经之一华体会(HTH)官方网站，藏传佛教传统上认定此论的作者为无著。本论约于公元前300年左右出现在古印度，相传乃无著菩萨夜升兜率天米勒内院，听闻弥勒菩萨说法，返回人间后，再为大众演说，并成纪录。

　　玄奘取回《瑜伽师地论》等经卷，进行了详细的翻译，成100卷经论传世，成为汉传佛教法相宗的根本论书。