【注意】独孤伽罗的“伽”字读音是“ qié”而不是“jiā”

2023-08-01 17:03:07
浏览次数:
返回列表

  【注意】独孤伽罗的“伽”字读音是“ qié”而不是“jiā”◎ 〔伽马射线〕即“丙种射线”,镭和其他一些放射性元素的原子放出的射线,应用于工业和医学等领域华体会(HTH)官网登录入口

  【伽罗】(植物)Tagara,多伽罗之略,香木名。[囗@又]黑沉香。谷响集七曰:‘伽罗翻黑,经所谓黑沉香是矣。盖昔蛮商传天竺语耶,今名奇南香也。

  这个字确实比较含糊,没什么确切的说法。一般来说现在其实还是qie、jia、ga混读的,ga貌似只用作物理名词,但佛教佛典用到这个字,qie、jia貌似都不算错。比如“伽蓝”,一般都读qie,玄奘大师在那烂陀倾心研究的佛家重典《瑜伽师地论》也是读qie,但你如果非要读jia,一般也没人挑你的错……

搜索